Programa
Disposiciones de organización
- 22 de septiembre
Sesión plenaria de apertura
9.00 h. – 13.00 h.
En la sesión de apertura harán uso de la palabra el Presidente de la Asamblea General, el Secretario General, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, los Jefes de Estado o de Gobierno o los representantes de alto nivel de los Estados Miembros de cada grupo regional, el Presidente del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas y tres representantes de los pueblos indígenas.
Durante la sesión plenaria de apertura también tendrá lugar una ceremonia acerca de los pueblos indígenas y la aprobación del documento final de la Conferencia Mundial.
Mesa redonda 1: Actividades del sistema de las Naciones Unidas para hacer efectivos los derechos de los pueblos indígenas
15.00 h. – 18.00 h.
Mesa redonda 2: Aplicación de los derechos de los pueblos indígenas a nivel nacional y local
15.00 h. – 18.00 h.
- 23 de septiembre
Mesa redonda 3: Los territorios, tierras, recursos, océanos y aguas de los pueblos indígenas
15.00 h. – 17.00 h.
Coloquio: Prioridades de los pueblos indígenas en el programa de desarrollo sostenible para después de 2015.
15.00 h. – 17.00 h.
Sesión plenaria de clausura
18.00 h.
PARTICIPACIÓN
Con el fin de promover el diálogo interactivo y sustantivo, en las mesas redondas y el coloquio participarán Estados Miembros, observadores y representantes de las entidades del sistema de las Naciones Unidas, los pueblos indígenas, las organizaciones de la sociedad civil y las instituciones nacionales de derechos humanos.
Eventos Paralelos
Las personas interesadas en participar en los eventos paralelos deben contactar directamente a los organizadores.
Sábado, 20 de septiembre 2014
14:15-15:45 - Historia de los Estados Unidos de los Pueblos Indígenas
Organizador: NYC Climático Convergencia Teach-In y la Asociación Indígena Mundial Ubicación: Sixth Street Community Center, 638 E 6th St # 4, Nueva York Contacto: Roxanne Dunbar-Ortiz en rdunbaro@pacbell.net o Peter Rugh en peter_rugh@yahoo.com
Domingo, 21 de septiembre 2014
13:00 en adelante - Nueva York Premier de la astilla de la luna llena, una obra de teatro de Mary Kathryn Nagle
Organizador Centro Nacional de Mujeres Indígenas de Recursos, Centro de Recursos Jurídicos para los Indios y el Congreso Nacional de Indios Americanos: Lugar: Centro de la Iglesia de la Capilla de la ONU, 777 1st Ave., E. 44th St., Nueva York Contacto : Mary Kathryn Nagle en mary.kathryn .nagle @ gmail.com astilla de una Luna Llena es un retrato de la resistencia y de la celebración - la historia de un movimiento para restaurar la seguridad y el acceso a la justicia para las mujeres y niñas indígenas en los Estados Unidos. La actuación es gratuita, pero el aforo es limitado. Para obtener más información, visite sliverofafullmoon.org/#schedule
- Lunes, 22 de septiembre 2014 (RSVP 10 de septiembre de 2014)
13:00-15:00 (Almuerzo Ofrecido para los participantes que RSVP) - Desarrollo y Rendición de Cuentas para los Pueblos Indígenas
Organizador: Asia Indigenous Peoples Pact (AIPP), Unidad de Cumplimiento Ambiental PNUD OAI Social y - SECU, Panel de Inspección del Banco Mundial, Corporación Financiera Internacional Ombudsman y Asesor, y otros TBD Ubicación: PNUD Building, 304 E. 45 ª LRC, 11 pisos de contacto: Anne Perrault (PNUD OAI SECU), anne.perrault@gmail.com; Jennifer Laughlin, jennifer.laughlin@undp.org Interpretación: Inglés y Español
Organizador: UNESCO Lugar: Edificio de la Secretaría de las Naciones Unidas, Sala 1523 Contacto: Jennifer Rubis, j.rubis@unesco.org; Ana Persic, a.persic@unesco.org
13:15-14:45 - Respeto y apoyo a las empresas para los Derechos de los Pueblos Indígenas
Organizador: Pacto Mundial de las Naciones Unidas y Tribal Link Lugar: Fundación del Pacto Mundial. 801 2nd Ave. 2 º piso Contacto: Michelle Lau en lau@unglobalcompact.org
14:00-15:30 - Lanzamiento del Manual para parlamentarios: aplicación de la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas
Organizador: UI, Secretaría del Foro Permanente, el ACNUDH, el PNUD y el FIDA Ubicación: Media Studio ONU, 2 ª Planta, Edificio de la Secretaría Contacto: Arturo Requesensrequesens@un.org
18:00-21:45 - Premio Premio Ecuatorial Ceremonia y Recepción
Información :. Entradas requerido una solicitud de un billete
19:00-22:00 - Ceremonia de entrega del Premio Equator incluyendo el lanzamiento de los Pueblos Indígenas Programa de Becas del Programa de Pequeñas Donaciones y fondos dedicados Mecanismo-FMAM-6 de los Pueblos Indígenas (2015-2018)
Organizador: Equator Initiative y socios. Fondo-Programa de Pequeñas Donaciones del PNUD para el Medio Ambiente Global Ubicación: Lincoln Center Contacto: Eileen de Ravin,eileen.de.ravin@undp.org ; Alejandra Pero, alejandra.pero@undp.org; Delfin Ganapin, delfin.ganapin@undp.org
- Martes, 23 de septiembre 2014 (RSVP 10 de septiembre de 2014)
09 a.m.-12:00p.m. - Reflexiones sobre la manera de fortalecer AYN
Organizador: Internacional de Mujeres Indígenas Foro Lugar : Edificio de la Mujer de las Naciones Unidas, 220 E 42nd street Room 18-46 Contacto: ayni@iiwf.org
09 a.m.-11 a.m. - La Salud de los Pueblos Indígenas: Sistemas de Salud Integrados
Organizador: OPS, UNFPA, el BID y el Fondo Indígena Ubicación: PNUD Building, 304 E. 15th floor 45 ª (1507A) Contacto : María Dolores Martín Villalba martinvillalba@unfpa.org
09 a.m.-10 a.m. - Conversatorio: "Voces de las Juventudes Indígenas en la Conferencia Mundial de Pueblos Indígenas" / "La Voz de la Juventud Indígena en el WCIP"
Organizador: PNUD, Red de Jóvenes Indígenas de Centroamérica y México, Alianza de Mujeres Indígenas de Centroamérica y México Ubicación: One UN Plaza, DC1 en 1st Avenue, piso 22 (Sala de Reuniones) - ESPAÑOL Contacto: Dali Ángel troglodita_aguacate@hotmail.com, Ana Maria Luey ana.maria.luey@undp.org, Gerardo Noto gerardo.noto@undp.org
10 a.m. - Pueblos Indígenas de Tierras Territorios y Recursos
Organizador: PNUMA, el FIDA, la Coalición, el CDB, la FAO (por confirmar) Lugar : Instituto Cervantes, 211 E 49th St (entre la 3 ª y 2 ª Ave) Contacto: d.rubio@landcoalition.orgInterpretación : Inglés, Español, Francés (ruso y chino TBC)
10 a.m.-12:00p.m. - La participación de los pueblos indígenas en el parlamento
Organizador: UIP Ubicación: Uganda Casa (vestíbulo), 336 E 45th Street Contacto: ny-office@ipu.org Tel: +1 212 557-5880 Interpretación: Inglés y Español
10 a.m.-01:00 pm - Taller de Buenas Prácticas para el Acceso a la Justicia Electoral para los Pueblos Indígenas - "Taller de Trabajo Sobre Buenas Prácticas en Justicia para electoral pueblos Indígenas"
Organizador: PNUD, TEPJF (Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, México) Ubicación : One UN Plaza, DC1 en la Primera Avenida, piso 22 (Sala de Reuniones)Contacto : Fernando Ojesto, fernando.ojesto@undp.org; Gerardo Noto, gerardo.noto@undp.org Interpretación: Español
10:00 am a 11:30 am Mesa redonda con los pueblos indígenas: la experiencia de Costa Rica - "Mesa de Diálogo estafa pueblos Indígenas: La Experiencia en Costa Rica"
Organizador: PNUD, Gobierno de Costa Rica (TBC) Ubicación: One UN Plaza, DC1 en 1st Avenue, 4to piso (Sala de Reuniones) Contacto : Yoriko Yasukawa, Coordinadora Residente, Costa Rica, Yoriko.yasukawa@undp.org; Gerardo Noto, Gerardo.Noto@undp.org Interpretación: Español
11:00 am a 12:45 pm - Políticas Públicas en Seguridad Alimentaria y Nutricional y Pueblos Indígenas: Experiencias en América Latina
Organizador: FAO LAC Ubicación: Centro de la Iglesia para la ONU (Piso 8 - Boss Room) Contacto : Alfonso Alem, alfonso.alem@fao.org Interpretación : Inglés y Español
12:00a.m.-14:30 pm - Pueblos Indígenas del Abya Yala
Organizador: Coordinadora de Organizaciones de la Cuenca Amazónica Ubicación: One UN Plaza (1st Ave y 44th Street Sala 4.) Contacto: Edwin Vazquez Camposevascam1@gmail.com, y Carlos Mamani pakamamani@gmail.com Interpretación: Español
24:15-14:00 - Afirmando los Planes de Beijing y Lima de Acción para las Mujeres Indígenas y Niñas
Organizador: Evento de Alto Nivel Side: ONU Mujeres y la Internacional de Mujeres Indígenas Foro Ubicación: Piso 19 Salón de Conferencias, Daily News Building, 220 E. 42nd StreetContacto: Beatrice Duncan, beatrice.duncan@unwomen.org; Muriel Kahane, muriel.kahane@unwomen.org; Mariana López, -m lopez@iiwf.org Interpretación: Inglés y Español
19:00-20:30 - Los pueblos indígenas en América Latina: progresos realizados en los últimos diez años y los retos pendientes para garantizar sus derechos
Organizador: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Foro Permanente Lugar: Fundación Ford Building 320 East 43rd Street Contacto: Fabiana Del Popolo,Fabiana.delpopolo@cepal.org Interpretación: Inglés y Español
18:30-21:00 (se proporcionará la cena) - monitoreo estratégico de los derechos de los pueblos indígenas: Mejorar el acceso de los pueblos indígenas a la justicia y el desarrollo
Organizador: Asian Indigenous Peoples Pact, Forest Peoples Programme, Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas, Fundación Tebtebba, Comisión Europea, Organización Internacional del Trabajo Lugar: Hotel Westin Grand Central, Sala de baile Grand Central, 3er piso, calle 42 (entre la 2 ª y 3 ª Avenida), Nueva York Contacto : Martin Oelz, oelz@ilo.org; Sylvie Prouveur, sylvie.Prouveur@ec.europa.eu
Miércoles, 24 de septiembre 2014 (RSVP 10 de septiembre de 2014)
09 a.m.-5:00 pm - Reunión Anual Grupo Interagencial Regional de Pueblos Indígenas Sobre
Organizador: FAO -LAC GIRPI-LAC Lugar: Edificio de la Secretaría de las Naciones Unidas, 15th Floor. Sala de reuniones: S-1522FC Contacto: Alfonso Alem, alfonso.alem@fao.orgInterpretación: Español
10 a.m.-12:00p.m. - Lanzamiento del Informe sobre los pueblos indígenas y las industrias extractivas, la revisión de los esfuerzos del sistema de las Naciones Unidas para la Realización de los Derechos de los Pueblos Indígenas y anuncio de algunas iniciativas
Organizador: Tebtebba Lugar: Sala de juntas de la Fundación Ford, 320 43rd Street East New York, NY 10017 Contacto : raymond@tebtebba.org
-10 a.m.-12:00p.m. - Derechos Litigio de los Pueblos Indígenas: una mesa redonda
Organizador: Minority Rights Group International Lugar : Sala de seminarios 8-01, Escuela de Derecho de la Universidad de Nueva York Fordham
- 24-26 septiembre, 2014
Cumbre Mundial de IFIP sobre Filantropía Indígena
Organizador: Financiadores Internacionales para los Pueblos Indígenas Lugar : Por confirmar
____________________________________
Consultas
En su resolución A / RES / 66/296
En una carta a los Estados miembros de 19 de mayo de 2014, el Presidente de la Asamblea General estableció un plan de trabajo para el proceso de consultas informales .
Consultas oficiosas sobre 03 de junio 2014
Resumen
Vídeo de la reunión de 3 de junio (Parte 1)
Vídeo de la reunión de 3 de junio (Parte 2)
Audiencia interactiva oficiosa en 17 a 18 junio, 2014
Resumen
Programa del evento
Documento de Síntesis
Declaraciones
Presione soltar
Videos de la reunión
Ceremonia de bienvenida y Palabras de apertura - Mesa redonda: La aplicación de los derechos de los Pueblos Indígenas (17 de junio AM)
Mesa redonda: tierras, territorios, recursos, los océanos y las aguas de los pueblos indígenas (17 de junio PM)
Mesa redonda: prioridades indígenas para el desarrollo sostenible (18 de junio AM)
Las consultas informales el 16 de julio
Vídeo de la reunión de 16 de julio (Parte 1)
Vídeo de la reunión de 16 de julio (Parte 2)
Consultas oficiosas sobre 18 a 19 agosto, 2014
Vídeo de la reunión de 18 de agosto (Parte 1)
Vídeo de la reunión de 18 de agosto (Parte 2)
Vídeo de la reunión el 19 de agosto (Parte 1)
Vídeo de la reunión el 19 de agosto (Parte 2)
Evento paralelo - 18 de agosto de 13:15: Proteger y Preservar Sitios Sagrados Indígenas
Documentos
Proyecto de Documento Final Rev.3
Resoluciones de la Asamblea General
Resolución por la Conferencia Mundial de los Pueblos Indígenas (A / RES / 65/198)
Resolución de definir el alcance y las modalidades de la Conferencia (A / RES / 66/296)
Resolución sobre los derechos de los pueblos indígenas (A / RES / 66/142)
Cartas del Presidente de la Asamblea General
Programa y de organización (15 de septiembre de 2014)
Proyecto de Documento Final (15 de septiembre de 2014)
Proyecto revisado de documento final y las consultas informales (5 de septiembre de 2014)
Proyecto revisado de documento final y las consultas informales (29 de agosto de 2014)
Normas de organización de la Conferencia Mundial de los Pueblos Indígenas (Carta a los Estados miembros, 18 de agosto de 2014)
Normas de organización de la Conferencia Mundial de los Pueblos Indígenas (Carta a los Pueblos Indígenas Representantes,
18 de agosto 2014)
Listas de organizaciones que pueden participar en la Reunión Plenaria de Alto Nivel (13 de agosto)
Consultas oficiosas (08 de agosto 2014)
Consultas oficiosas (25 de julio de 2014)
Consultas oficiosas (08 de julio 2014)
Programa de la Audiencia Interactiva (13 de junio de 2014)
Síntesis de la Audiencia Interactiva (13 de junio de 2014)
Carta de fecha 30 de mayo de 2014 para todas las Misiones Permanentes y Misiones de Observadores Permanentes ante las Naciones Unidas sobre las consultas informales - Conferencia Mundial de los Pueblos Indígenas
Carta de fecha 19 de mayo de 2014 para todas las Misiones Permanentes y Misiones de Observadores Permanentes ante la propuesta de las Naciones Unidas para la consideración de todos los miembros de la Asamblea
Carta de fecha 5 de marzo de 2014 para todas las Misiones Permanentes y Misiones de Observadores Permanentes ante las Naciones Unidas en relación con las consultas sobre la organización de la Conferencia Mundial de los Pueblos Indígenas
Carta de fecha 5 de abril de 2012 hasta todas las Misiones Permanentes y Misiones de Observadores Permanentes ante las Naciones Unidas el nombramiento de copresidentes para dirigir las consultas informales de la reunión de alto nivel para las Cuestiones Indígenas
Carta de fecha 11 de agosto de 2011 para todas las Misiones Permanentes y Misiones de Observadores Permanentes ante las Naciones Unidas en relación con la primera discusión en la Conferencia Mundial de los Pueblos Indígenas (23 de mayo de 2011)
Instrumentos Internacionales
Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (A / RES / 61/295)
Indígenas y tribales Convenio sobre Pueblos, de 1989 (N º 169)
Otros documentos
Informe del Secretario General sobre la consecución de la meta y los objetivos del Segundo Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo (A / 69/271)
Alta Documento Final (A / 67/994)
Documento de posición política y el Plan de Acción de Mujeres Indígenas del Mundo Adaptado en la Conferencia Mundial de la Mujer Indígena, Lima, Perú, 28 al 30 10 2013 ( E / C.19 / 2014 / CRP.1 )
Declaración de Santa Cruz de la Sierra abril 7 a 9, 2014 - Conferencia Parlamentaria Internacional sobre los Parlamentos y los Derechos de los Pueblos Indígenas
Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de las recomendaciones de la Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas
Compilación de recomendaciones, conclusiones y consejos de estudios realizados por el Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (A / HRC / EMRIP / 2013 / CRP.1 )
Recopilación de las declaraciones formuladas durante el debate de medio día de duración sobre la Conferencia Mundial de los Pueblos Indígenas en la 11 ª Sesión del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas 14 Mayo 2012
Cuestiones temáticas
Los siguientes documentos han sido preparados por el Grupo de Apoyo Interinstitucional, un mecanismo de cooperación internacional sobre cuestiones de los pueblos indígenas.
Discapacidad
Educación
Empleo y protección social
Salud
Terrenos territorios y recursos
Participación
La salud sexual y reproductiva
Conocimientos Tradicionales
La violencia contra las mujeres y las niñas indígenas
Enlaces
Sistema de Naciones Unidas
Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas
Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas
Relator Especial sobre los derechos de los pueblos indígenas
Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para los Pueblos Indígenas
Pueblos Indígenas
Conferencia Mundial de los Pueblos Indígenas - Indígena Global Grupo de Coordinación
Los medios sociales
Abajo se encuentran los recursos relevantes a la Conferencia Mundial sobre Pueblos Indígenas 2014. Gracias por contactar a los voluntarios que trabajan en e sitio para sugerir recursos adicionales.
Documento Final adoptado en Alta
Alta Outcome Document (English)
Documento Final adoptado en Alta (Español)
Document final d’Alta (Francais)
Declaraciones Regionales y de los Cónclaves
Declaración de los Pueblos Indígenas de África
Declaración de los Pueblos Indígenas del Ártico
Declaración de los Pueblos Indígenas de Asia
Declaración del Foro Indígena de Abya Yala
Declaración de los Pueblos Indígenas de Norteamérica
Declaración de los Pueblos Indígenas del Pacífico
Declaración de los Pueblos Indígenas de Rusia
Declaración del Cónclave de Jóvenes Indígenas
Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas
La Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas fue adoptada por la Asamblea General el jueves 13 de septiembre de 2007 por una mayoría de 144 Estados a favor, 4 votos en contra (Australia, Canadá, Nueva Zelandia y Estados Unidos de América) y 11 abstenciones (Azerbaiján, Bangladesh, Bután, Burundi, Colombia, Georgia, Kenia, Nigeria, Federación Rusa, Samoa y Ucrania). Presione aquí para ver el registro de los votos.
Una conmemoración de alto nivel del quinto aniversario de la adopción de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas se llevó a cabo el 17 de mayo de 2012. Presione aquí para descargar el texto de la resolución (A/RES/66/142) adoptada por la Asamblea General. Para las declaraciones hechas durante la conmemoración de alto nivel, por favor presione aquí.
Durante la Conferencia de Revisión de Durban en abril de 2009, 182 Estados de todas las regiones del mundo alcanzaron consenso en un documento final en el que: Dieron la bienvenida a la adopción de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, la cual tiene un impacto positivo en la protección de las víctimas y, en este contexto, urgieron a los Estados a tomar todas las medidas necesarias para implementar los derechos de los pueblos indígenas de acuerdo con los instrumentos internacionales de derechos humanos. (Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de la ONU, Documento Final de la Conferencia de Revisión de Durban, 24 de abril de 2009, párrafo 73).
Normas de organización de la Reunión Plenaria de Alto Nivel de la Asamblea
General: Conferencia Mundial de los Pueblos Indígenas
La Reunión Plenaria de Alto Nivel de la sexagésima novena reunión de la Asamblea General, que se conocerá como la Conferencia Mundial de los Pueblos Indígenas, se llevará a cabo en la Sede de las Naciones Unidas del 22-23 septiembre, 2014.
Las modalidades de este evento se recogen en la Resolución de la Asamblea General 66/296. Más detalles sobre las disposiciones organizativas se proporcionan a continuación.
Horario
La Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas será organizado según se indica a continuación. Un proyecto de programa también se ha proporcionado información.
Las actualizaciones del programa se publicarán en el sitio de la Conferencia Mundial: http://www.un.org/en/ga/69/meetings/indigenous/programme.shtml
- 22 de septiembre
Sesión 1: 09 a.m.-12:30p.m.
Lugar de apertura general reunión plenaria Sala de Asambleas desbordamiento
Habitaciones Sala de Conferencias 4, Conferencia Conferencia Building Room 4, (NLB) TBC
La reunión será presidida por el Presidente de la 69 ª Asamblea General, el Excmo Sr. Sam Kutesa.
La reunión comenzará con una ceremonia de apertura que implica los pueblos indígenas. Los estados el Presidente de la Asamblea General, el Secretario General de la ONU, el Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Jefes de Gobierno y representantes de alto nivel que representan a los grupos regionales, el Presidente del Foro Permanente de la ONU para las Cuestiones Indígenas y los representantes de Pueblos indígenas. Todos los oradores entregarán sus observaciones desde el podio y se les solicita que limitar sus presentaciones a un máximo de siete minutos.
La reunión concluirá con la adopción formal del documento final de la conferencia.
Debido a la necesidad de concluir la reunión a las 12:30 horas y permitir un comienzo oportuno de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo a las 1:30 pm, no habrá tiempo asignado para las declaraciones nacionales durante la aprobación del documento final.
Sesión 2: 15:00-18:00
Acción del sistema de las Naciones Unidas para la Implementación de los Derechos de los Pueblos Indígenas - Mesa redonda 1
Lugar de celebración. Sala 4, edificio de conferencias North Lawn Building TBC
Mesa redonda 2 - Aplicación de los Derechos de los Pueblos Indígenas a Nivel Nacional y Local
Lugar de celebración: Administración Fiduciaria Salón del Consejo sala de desbordamiento Asamblea General Hall, edificio del jardín norte TBC
Las mesas redondas serán presididas por dos copresidentes, uno en representación de los Estados Miembros y la otro en representación de los pueblos indígenas. Cada copresidente hará comentarios de apertura de 5 minutos duración del podio.
Un pequeño número de presentaciones será realizada por presentadores expertos del podio con una duración de 7 minutos. Esto será seguido por las declaraciones de la planta de no más de tres minutos por oradores inscritos en la lista. Tenga en cuenta que las inscripciones se cerrarán el Martes, 16 de septiembre 2014.
Los co-presidentes concluirán las mesas redondas con los comentarios de cinco minutos de duración, liberados del podio.
- 23 de septiembre
Sesión 3: 15:00-17:00
Mesa Redonda 3 - Tierra de los Pueblos Indígenas, Territorios y Recursos
Lugar de celebración. Asamblea General Hall, edificio del jardín norte TBC
Las mesas redondas serán presididas por dos copresidentes, uno en representación de los Estados Miembros y otro en representación de los pueblos indígenas. Cada copresidente hará comentarios de apertura de 5 minutos duración del podio.
Un pequeño número de presentaciones será realizada por presentadores expertos del podio con una duración de 7 minutos. Esto será seguido por las declaraciones de la planta de no más de tres minutos por oradores inscritos en la lista. Tenga en cuenta que las inscripciones se cerrarán el Martes, 16 de septiembre 2014.
Los co-presidentes concluirán las mesas redondas con los comentarios de cinco minutos de duración, liberados del podio.
Panel de Discusión - Prioridades Indígenas para el Post-2015 de Desarrollo Sostenible Agenda Conference Venue Sala 4, North Lawn Building TBC norte Edificio TBC
La Mesa redonda estará presidida por dos copresidentes, uno en representación de los Estados Miembros y la otra que representa Indígena Pueblos. Cada copresidente hará comentarios de apertura de 5 minutos de duración desde el podio.
Las presentaciones estarán a cargo de panelistas expertos del podio con una duración de 5 minutos. Esto será seguido por las declaraciones de la planta de no más de tres minutos en oradores inscritos en la lista. Tenga en cuenta que las inscripciones se cerrarán el martes 16 septiembre de 2014.
Los co-presidentes concluirán el Panel de Discusión con el cierre de cinco minutos de duración, entregado desde el podio.
Sesión 4: 17:00-18:00
PLENARIA DE CIERRE Reunión Lugar general Assembly Hall, Jardín norte Edificio TBC
La reunión será presidida por el Presidente de la 69 ª Asamblea General, el Excmo Sr. Sam Kutesa.
La reunión comenzará con las palabras de resumen de uno de los copresidentes de cada mesa redonda y el panel de discusión de cinco minutos de duración, entregado desde el podio.
No habrá declaraciones hechas desde el piso durante la sesión plenaria de clausura por tiempo limitado.
- El acceso a salas de reuniones
El Servicio de Protocolo y Enlace serán responsables de la emisión de los siguientes pasos:
(a) Cada Misión Permanente será emitido seis cartas de un color para el acceso al Salón de la Asamblea General, (General Assembly Building) durante la sesión plenaria de apertura. Dos cartas de un mismo color se emitirán para el resto de sesiones de la Conferencia.
(b) las organizaciones intergubernamentales se emitirán dos tarjetas con códigos de colores para el acceso al Salón de la Asamblea General de la sesión plenaria de apertura. Los organismos especializados se emitirán una tarjeta con código de color para el acceso al Salón de la Asamblea General de la sesión plenaria de apertura. Tarjetas de acceso a las sesiones restantes de la conferencia por lo general no se entregarán a las organizaciones intergubernamentales y las agencias especializadas a menos que un acuerdo previo se hace con la Oficina del Presidente de la Asamblea General.
Más información se puede obtener en la página web del Servicio de Protocolo y Enlace (www.un.int/protocol).
La Secretaría del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas se encargará de la emisión de los siguientes pasos:
(a) Los pueblos indígenas, así como representantes de organizaciones no gubernamentales, organizaciones de la sociedad civil, instituciones académicas, instituciones nacionales de derechos humanos y el sector privado que han recibido una acreditación previa, se les expedirá una tarjeta de código de colores para asistir a cada reunión de la Conferencia. Cabe señalar que algunos de los participantes tendrán acceso a sólo una sala de escucha.
El método para la distribución de todas estas tarjetas de acceso se aconseja más cerca del evento en el sitio web de la Conferencia: http://www.un.org/en/ga/69/meetings/indigenous/#&panel1-1
Nota: Debido al aumento del espacio que el edificio del jardín norte ahora permite salas adicionales, el Presidente de la Asamblea General ha decidido acreditar esas asociaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social que no habían sido acreditados al principio debido a limitaciones de espacio percibidas anteriores.
%2017.38.17.png)
.jpg)
